ebook-Datei vorzeitig zurück gegeben - nun kein Lesen mehr möglich

Hallo an euch,

ich habe mit dem Ipad eine Datei vorzeitig an die Onleihe zurückgegeben, um diese gleich wieder auszuleihen und weiter zu lesen (habe ich schon mehrmals so gemacht). Ausleihen konnte ich sie in der Onleihe auch wieder. Es erscheint allerdings beim Kopieren der Datei zur App "Bluefire-Reader" auf meinem Ipad die Fehlermeldung: "Sie haben die Datei schon zurück gegeben. Ein Lesen ist nicht mehr möglich."

Das ist echt ärgerlich. Auch nach weiteren zwei Tagen kommt diese Meldung bei derselben Datei (demselben Buch) wieder. Andere Bücher kann ich ganz normal ausleihen und mit dem Bluefire-Reader lesen.

Bisher konnte ich eine Lösung nicht finden.